Gajendra:
Hahahaha! Du, Rucky! Das Lied ist gut! Das muss ich mir unbedingt merken!
Und immer, wenn Raju mich wieder schubst und triezt, hah,
dann sing ich das einfach vor mich hin.
Ha, Keiner und Niemand! Hahahahaha!
Rucky:
Jaha! Mach das, Gajendra. Du, sag mal, wohin gehen wir eigentlich?
Und was ist das für ein Lärm da vorne?
Du, Gajendra! Geh mal schneller. Ich glaube, den Jungen kenne ich!
Ja, tatsächlich, das ist doch Santosh! Schnell!
Raju:
He! He! He! Du Riesentrampel, was ist denn in dich gefahren!
Wirst du wohl bei mir bleiben! Was machst du denn jetzt schon wieder?
Das ist gar nicht unsere Richtung! Hey!
Rucky:
Ach, Gajendra! Das finde ich wirklich blöd, dass du meinetwegen so viel Ärger hast!
Setz mich einfach hier ab, ja? Und dann geh mit Raju, damit du nicht noch mehr Schläge bekommst.
Vielleicht haben wir ja Glück und sehen uns bald wieder.
Gajendra:
Ja. Danke, Rucky! Ich glaube, das ist eine gute Idee. Weißt du, Raju dreht sonst noch völlig durch!
Hoffentlich bis bald, ja?
Raju:
Ääääh, wirst du doch noch vernünftig? Hähähä!
Soweit man bei einem Elefanten von Vernunft sprechen kann!
Du hast im Kopf bestimmt das ganze Heu und Stroh, das du immer in dich hineinstopfst! Hä!
Na! Los jetzt! Mach hin!
Zwischenhändler:
Was soll das? Mrrrrr. Hr-hr.
Was mischst du dich überhaupt ein? Du Bengel!
Was hast du mit DER da zu SCHAFFEN?
Santosh:
Zu so einem Händler wie DIR sollte eigentlich niemand gehen müssen.
Zwischenhändler:
Hrrr.
Santosh:
Und schon gar nicht so kleine Mädchen, die sich nicht wehren können!
Ich weiß, dass du die Kinder hier betrügst! Sie sammeln den ganzen Tag Müll und
DU gibst ihnen viel zu wenig dafür.
Zwischenhändler:
WASSS?
Santosh:
Dafür suchst du dir das Beste heraus und verkaufst es dann mit einem guten Gewinn für dich weiter.
Zwischenhändler:
Ich? Betrüger? Kinder?
Niemals! Hehehe!
Ich liiiiiebe Kinder!
Santosh:
Na, das wollen wir doch mal sehen. Benasia, komm noch mal her.
Keine Angst, er tut dir nichts. Ich bin ja bei dir.
Wie viel Altpapier hast du ihm gebracht?
Benasia:
Vier Kilo, mehr kann ich auf diesem weiten Weg nicht tragen.
Santosh:
Also, du Halunke! Für jedes Kilo Altpapier gibt es drei Rupien.
Das macht bei vier Kilo zwölf und nicht acht Rupien, die du Benasia gezahlt hast.
Los, rück die restlichen vier Rupien auch noch raus!
Zwischenhändler:
Na guuut! Hiiier!
Und jetzt haut bloß ab!
Santosh:
Das machen wir, keine Sorge!
Rucky:
Nein, halt! Santosh! Du bist doch Santosh, oder?
Santosh:
Nein, so was! Rucky Reiselustig!
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns noch mal wiedersehen.
Sag mal, wie kommst du denn hierher?
Rucky:
Gajendra hat mich hergebracht, mein neuer Freund.
Den hätte ich dir gerne vorgestellt, aber naja, er musste leider weg.
Santosh:
Oh Schade! Aber dafür kann ich dir jemanden vorstellen.
Das ist meine neue Freundin Benasia.
Benasia:
So einen Freund wie dich hab ich mir schon lange gewünscht, Santosh!
Fast wie ein großer Bruder! Ich weiß gar nicht, wie ich dir danken soll!
Ich bin heute das erste Mal hier gewesen.
Wie hast du? Äh, ich meine, woher wusstest du, wie viel?
Na, das mit dem Geld meine ich.
Santosh:
Du, das kann ich dir unterwegs erklären. Ich muss mich jetzt echt beeilen.
Rucky, du kommst wie gerufen. Kann ich meine Mathebücher bei dir unterbringen?
Rucky:
Na klar!
Santosh:
Ich komm jetzt schon fast zu spät zur Prüfung.
Benasia:
Du gehst zur Schule? Wow! Deshalb wusstest du das alles so genau!
Santosh:
Mhm. Ich glaube nicht, dass es irgend etwas Wichtigeres gibt, als zu lernen. Stimmt’s Rucky?